Новости игрового мира

Starfield: стали известны подробности локализации. Правда – пока японской

06.10.2021

Сведения огласил лично глава компании Тодд Говард в своем выступлении на Tokyo Game Show. Понятно, что в рамках этого мероприятия в основном затрагиваются проекты, предназначенные для японских пользователей, так что и в данном случае говорилось о версии игры для этой страны.

Итак, по словам Говарда, в процессе озвучания были задействованы три сотни актеров, а количество диалоговых строк насчитывает приблизительно 150 тысяч. Чтобы понять масштаб работы, можно сравнить цифры с англоязычной версией The Elder Scrolls V: Skyrim. Там приняли участие всего семь десятков актеров, а диалогов было более чем в два раза меньше – всего 60 000 строк.

Напомним, что до выхода игры осталось еще более года. Премьера назначена на ноябрь 2022-го.